In meinen Statistiken schaue ich natürlich immer, woher meine Besucher kommen. Zu gerne wüsste ich, wer sich dahinter verbirgt, welches interessante Blog oder welche Homepage ich dort finden würde. Aber das wird leider nicht angezeigt. Statt dessen so ein Quark, ob Java installiert ist oder Cookies akzeptiert werden. Das ist mir doch egal, ob oder ob nicht.
So schaue ich mir weiter die Länder an und bereise sie in Gedanken und versuche mir vorzustellen, wer dort am anderen Ende meiner Welt sitzt.
An dieser Stelle sage ich Vielen Dank für Euren Besuch. ♥
Besucher meiner Seiten kommen aus:
Argentinia, Australia, Austria, Belgien, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Czech Republic, Croatia (Hrvatska), Denmark, Finnland, France, Greece, Hungary, Iceland, India, Israel, Italy, Japan, Korea (South), Liechtenstein, Lithunia, Luxembourg, Mazedonien, Mexico, Namibia, Netherlands, New Zealand, Norwegen, Portugal, Romania, Russia, Slovenia, Spain, South Africa, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, USA, Venezuela
Wow Schwesterchen,
Du bist ja weltberühmt.
Herzlichen Glückwunsch.
Groetjes Elke
PS: noch so 48 Stunden
Jaaa, übermorgen.
Und ich muss noch soviel machen …
Hi Vera,
Du hast ein wichtiges Land nicht genannt.
Grüssli
Eckard
Vielleicht habe ich keine deutschen LeserInnen?
Luxemburg rocks!
Hi Ninkka,
Grüße nach Luxemburg
Doch doch, Vera,
eine Leserin hast Du mit Sicherheit in Germania. Nein, zwei: Je zys en British Europaen Airlines.
Schönen Abend noch.
Eckard (der sich nun wieder ausklinkt)
Wir kommen ja nicht „aus“, sondern wir „sind schon da“ – Deutschland, hurra … kicher.
Genau, Ellen. Du bringst es auf den Punkt. Das fiel mir nicht ein. Wir sind schon da …
Neu hinzugekommen: Fidschi.
Wie grüßt man dort? Alloah?
Ob die DSL haben? Würde mich nicht wundern.
Ich habe schon oft über die Statistik einen Leser/eine Leserin entdeckt, aber die von WordPress nun, die ist wenig aussagekräftig. Da sieht man höchstens die Zahlen (das technische interessiert mich auch nicht). Jetzt weiß ich also gar nicht, ob ich Leser von den Fidschi-Inseln habe
)
@ April
Die Frage bleibt natürlich, ist es ein wirklicher Leser oder eine Suchmaschine.
Ich bilde mir mal ein, es ist ein Mensch, der sich aus irgendwelchen Gründen hierher verirrt hat. Vielleicht kommt er wieder. Würde mich freuen.
Bei den Ländern aus Südamerika weiß ich, dass es reale Besucher sind. Dort ist die Bauernmalerei sehr populär und ich habe dadurch einen netten Kontakt in Brasilien bekommen und einiges über das Land gelernt. Das macht echt Spaß.
Ob die Besucher denn alle Deutsch lesen und verstehen können? DAS würde mich mal interessieren!
Nein, bestimmt nicht alle. Aber es gibt ja ausgewanderte Leute, in Brasilien sprechen auch viele Deutsch (in dem Ort, wo die Bekannte wohnt 90 %) und es gibt google-Übersetzer.
Kann google auch unsere Blogs übersetzen?
Hilfe! Statistik! Ich sehe gerade ich habe nur noch 6500 Leser und neulich waren es 7000 – was ist da passiert? Ist das bei Euch auch so?
Kann ich nicht sagen, ich habe nicht darauf geachtet. Was mir aber aufgefallen ist, dass in der Grafik eine andere Zahl angezeigt wird als unten in der Auflistung.
Und heute hatte ich eine ganz andere Übersicht. Ich habe mich gar nicht mehr zurecht gefunden.
Ja, google kann auch unsere Blogs übersetzen. Da gibst Du einfach die Url ein und sagst in welche Sprache.
Das ist natürlich keine genaue Übersetzung – jedenfalls nicht von deutsch in englisch. Aber ich verstehe das dann besser, als wenn ich mich durch englische Seiten quälen muss und nix verstehe.
Ich habe meine Seite gerade in Englisch übersetzen lassen. Lustig. Sie heißt dort: Different Times Everyday.
Mir gefällt der deutsche Name aber besser.
Ich gehe mal weiter lesen. Das ist echt lustig. „Stinkfaul“ und „lahmarschig“ kann das Programm aber nicht übersetzen.
Vera!!!!!! Mensch!!!!!! Sag das doch schon vor Monaten zu mir, daß google ganze Seiten übersetzt, und ich sitze ständig vor englischen WordPress-Seiten, gerade die News, und kann sie nicht leeeheeeheeesen!
Ich danke Dir!!!!!!! ♥
Gerne
Ich weiß das aber auch noch nicht so lange.
Und ich kam erst kürzlich auf die Idee, die Url einzugeben (obwohl es da steht *schäm*).
Genial die Sache, gell?
WordPress-news? Wo stehen die denn? Sollte frau da reingucken?
Hihi! Auf der Startseite von WordPress (www.de.wordpress.com) links unten stehen die neuesten News …
IN ENGLISCH … 
Aber das mit dem Mailen an Blog habe ich trotz fehlender Übersetzung ja doch geschafft … 
Ach, da gehe ich nie gucken. Das wird aber im Admin-Breich auch angezeigt. Dieses April-dingsbums ist mir dort heute aufgefallen. Aber da wir Mai haben ….
Oh, ich gehe immer dort Blogs stöbern!